Loading...

Вакцина нæ хъахъхъæны!

#Бахъахъхъæнæм кæрæдзийы

Æдыппæт уагъд рцыд 2 882 587 вакцинаци

Loading...
Официалон фæрстæ

Арæх ратгæ фарстытæ

Цифрон Ковид-паспорты иууон тыгъдады, цыран 49 бæстæ ис иугонд, Гуырдзыстон дæр баиу ис.
Гуырдзыстоны æмбæстæгтæн ныр сæ бон у Евроцæдисы 27, афтæ-ма, Евроцæдисы æнæуæнг 22 бæстæмæ, æрмæст цифрон Ковид- сертификатæй æмæ Гуырдзыстоны лæвæрд Ковид-документæй балцуаты ацæуын. https://ec.europa.eu/.../eu-digital-covid-certificate_en


Цифрон Ковид-сертификатæй пайда кæнынæн, хъæугæ у æмбæстæгтæ App Store-æй https://apps.apple.com/ge/app/georgia-e-health/id1590322048 кæнæ Google Play-æй https://play.google.com/store/apps/details?id=com.moh.geehealth рафыссой апликаци Georgia e-Health æмæ рацæуой  хуымæтæг регистраци.


Апликаци равдисдзæн информаци гоймаджы статусы (вакцинацийы, тестирады æмæ Ковиды бавзæрсты) тыххæй.
Уыцы цауы, кæд æмбæстагæн исты аххосагæй нæу йæ бон цифрон Ковид- сертификатæн хъæугæ апликацийы рафыссын, уæд уый хъуамæ фехъусын кæна юстицийы хæдзарæн æмæ райса Ковид-документ. Кæд æмбæстагæн 17-æм ноябрмæ ист у ковид-документ, уæд æнæмæнгхъæугæ у йæ раног кæнын.


Цахæмфæнды цауы, фæсарæнтæм бæлцуаты агъоммæ, гоймаг Гуырдзыстоны фæсарæйнаг хъуыддæгты министрады 
веб-фарсы https://www.geoconsul.gov.ge/ka/newsFeed/nId/292  æххуысæй хъуамæ рабæлвырд кæна цы политикæйы/регуляциты пайда кæны ацы кæнæ иннæ бæстæ Гуырдзыстоны æмбæстæгты тыххæй.

60 аздзыд æмæ хистæр кары Гуырдзыстоны æмбæстаг, кæцы 2021 азы 31 декабры фæудмæ, сараздзæн вакцинаци коронавирусы ныхмæ вакцинæйы фыццаг дозæйы, автоматонæй райсдзæн 200 ларийы иухаттон æфтауæны.

Социалон лæггæдты агентады вакциниргонд гоймæгты тыххæй информаци мæйы дæргъы дыууæ хатт (1-аг æмæ 15-æм нымæцты) лæвæрд цæудзæн æмæ информацийы райстæй 5 куыстбоны фæстæ ифтонггонд цæудзæн æмбæстагæн суммæйы нымадмæ бахаст. 

Иухаттон æфтауæны нымадмæ бахæссын «Либерти банкимæ» оформитгонд бадзырды фæлгæтты, уыдонæн сæхи хыгъдыл уыдзысты. 

Уыцы æмбæстæгтæм та цы хауы, кæцыты кар 60 азæй 65 азмæ у æмæ пенсион кармæ нæ хауынц, социалон лæггæды агентад «Либерти банкимæ» уæвæг бадзырды фæлгæтты, йæхæдæг уыдонæн хыгъдтæ бакæндзæн. 

Уыцы æмбæстæгтæ, кæцытæ вакцинацийы фыццаг дозæйы 2021 азы декабры мæйы кæронмæ скæндзысты, иухаттон æфтауæны 2022 азы райсдзысты.

Гуырдзыстоны уæвæг эпидемиологон уавæры анализы бындурыл, Æнæниздзинады хъахъхъæнынады министримæ консультациты фæстиуæгæн, архайгæ регуляциты фæрог кæныны скъуыддзаг ист æрцыд:

 

• 2-аг майæ медицинон маскæйы пайда кæнын æнæмæнгхъæугæ у æрмæст медицинон уагдæтты æмæ æхсæнадон транспорты. Ивд æрцыд медицинон маскæйы дарыны хæсдзинад скъолæты.   

• Бæстæмæ Гуырдзыстоны æмбæстæгты PCR-тестимæ æрбацыды цауы, ист у æртыккаг боны PCR-тестирады хæсдзинад. Афтæ-ма, ивд æрцыд хæдизоляцийы хæсдзинад Гуырдзыстоны уыцы æмбæстæгтæн, кæцытæ бæстæмæ здæхынц  PCR-тесты æдде. 

• Уæлдæфон, сурзæххон æмæ денджызон арæнæй æрбацæудзæн æндæр бæстæйы алы æмбæстаг/резидент, кæцы – у æххæстæй вакциниргонд; фæлæ вакцинæйы æнæуæвыны цауы – бавдисдзæн 72-сахатон валидурады уæвæг PCR-тесты (æртыккаг боны PCR-тестирады хæсдзинады æдде); ист у бæстæйы а.х. æхгæнæг. 

• Ивд æрцыд цъæх паспорты домынады хæсдзинад, фæлæ регистрацийы алы системæ фæстæмæ йæ тыхы зайы æмæ уыцы гоймæгтæ, кæцыты цъæх паспорттæ фæсарæнтæм ацæуынæн хъуыдис, раздæрау сæ бон уыдзæн ацы механизмæй спайда кæнын. 

 

Практиконæй, алкæцы арæнæвæрд æмæ регуляци, æхсæнадон транспорты æмæ медицинон уагдæтты йеддæмæ медицинон маскæйы дарын ивд æрцыд. Уагдæттыхсæн Координацион Совет дарддæр кæны эпидемиологон тенденцитыл хъусдарды æмæ уый фæстæ уынаффæ ситуацимæ гæсгæ райсдзæн.

Вакцинаци раст æвзæрст у COVID-19-æй хибахъахъхъæнынæн, бинонты æмæ æхсæнады бахъахъхъæнынæн. Вакцинаци къаддæр кæны инфицирады, уæззау низдзинады æмæ мæлæтдзинады рискты æмæ пандемийы æруромынæн иуæй-иу сегасæй эфективон амал у.

Вакцинаци рекомендацигонд у уыцы цауы дæр, кæд сымахæн уыдис COVID-19, уый тыххæй æмæ уæвæг бæлвырдгæнæнтæй, инфекцийы фæстæ гæнæн ис ма уа аккаг иммунитет æмæ та уæд адæймаг уæвы дыккаг хатт инфицирады рискы бын. 

Пандемийы æруромынæн, COVID-19-ы ныхмæ вакцинацийы параллелонæй, æнæмæнгхъæугæ у превенцион мадзæлтты аддарддæр кæнын: медицинон маскæйы дарын, æппынкъаддæр иу метрон дистанцийы æмæ къухты гигиенæйы хъахъхъæнын.

COVID-19-ы ныхмæ вакцинæтæ рекордонæй чысыл рæстæгмæ арæзт æнæпрецендентон æмгуыстады æмæ стыр инвестициты фæстиуæг у æмæ уый æххæстæй аккаг у æдасдзинады алкæцы  стандартæн.

COVID-19-ы ныхмæ вакцинæты пайда кæнын гæнæн ис æрмæст клиникон иртасæнты бындурон сахуыр кæныны æмæ анализы фæстæ.

Адæймæгты бæрæг хайæн гæнæн ис æмæ уа аллергион реакци æндæр æмæ æндæр алергеныл, зæгъ., пеницилиныл кæнæ зæххы æхсæрыл (арахис), галбындзы хæстыл æмæ а.д., афтæ-ма, аллергион реакци гæнæн ис фæзына COVID-19-ы ныхмæ вакцинæтыл дæр.

Æнæниздзинады дунеон организацийы рекомендацимæ гæсгæ, дохтыр деталонæй аргъ кæны пациенты анамнезæн уый сбæлвырд кæнынæн, ис ын æви нæ пациентæн COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйыл уæззау аллергион реакцийы риск. Иммунизацийы провайдер клиникæйы медицинон персонал аккагæй у бацæттæгонд, цæмæй рæстæгыл базоной уæззау аллергион реакциты æмæ райсой æнæаргъæвгæ мадзæлттæ ахæм реакциты хос кæнынæн.

Уый тыххæй, нысаниуæгджын у дохтырæн æххæст информаци бадæттат уый фæдыл, уыдис уын æви нæ раздæр, истæуыл карз аллергион реакци, уæлдайдæр та, кæд уавæр адреналины/эпинефрины спайда кæнын кæнæ госпитализаци домдта.

Уæззау карз аллергион реакцитæ (анафилакси) æфтауæнты (прививка) фæстæ, сæйрагæй, стæм хатт æмæ уайтагъд рæзы æмæ  уымæ гæсгæ бацæттæгонд медицинон персоналæн йæ бон у уый ифтонг кæнын.

Медицинон уагдоны ныууагъды фæстæ, кæд уæхи æнæфæразон фæхатдзыстут æмæ хъуыды кæнут, цæмæй гæнæн ис æмæ уын фæстæдæр аллергион реакци уыдзæни, æвæстиатæй фехъусын кæнут дохтырæн.

Пфайзер-Бионтекы М-РНМ ვაქცინა (Pfizer-BionTech)

12 азæй кæстæр кар. 

Зындгонд уæззау аллергион реакци вакцинæйы кæцыфæнды компонентыл уæлдайдæр та полиетиленгликолыл (PEG) кæнæ уымæн хæстæг молекулатыл.

Анафилаксион реакци вакцинæйы фыццаг дозæйыл. Нысангонд цауы вакцинæйы дыккаг дозæ арæзт нæ цæуы.

·         Тæвдимæ цæугæ (38,50C – йæ фылдæр) уæззау карз низфæзынд – вакцинаци хъуамæ аргъæвд æрцæуа сынæнизмæ.

COVID-19-ы инфекцийы диагнозы сбæлвырдæй 1 мæй (30 бон); уæлвæтк æвдисынц уыцы гоймæгтæ, кæцытæ COVID – 19 инфекцийы рæстæджы хос кодтой конвалесцентон плазмæйæ æмæ гоймæгтæ кæцытæн карз периоды уыдис мультисистемон судзаг низы синдром (минималон интервал у 120 бон).

COVID – 19-æй сынæнизгонд гоймæгтæ  моноклонурон антибуаргъæдтæй кæнæ реконвалесценты плазмæйæ ауагъд хоскæнынад – вакцинаци хъуамæ аргъæвд æрцæуа схос кæныны фæудмæ æппынкъаддæр 90 бонмæ, хоскæныны æмæ вакцинæйæ расайгæ иммунурон дзуаппыты интерференцийы сæрæй аиуварс кæныны нысанæй.

Цахæмфæнды æндæр æфтауыны æмæ COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйæ æфтауыны ‘хсæн минималон интервал уыдзæн 14 боны. Рацухгонд у цопийы æмæ тетанусы ныхмæ  профилактикæ, кæцы уагъд цæуы æнæ интервалы хъахъхъæдæй.

Астъразенекъайы векторон вакцина (AstraZeneca)

45 азæй кæстæр кар.

Уæлдæрæнкъарынад вакцинæйы активон буаргъæдыл кæнæ уæлæмхасæныл.

Анафилаксион реакци вакцинæйы фыццаг дозæйыл. Нысангонд цауы вакцинæйы дыккаг дозæ арæзт нæ цæуы.

Гепарин-индуцирон тромбоцитопени (HITT кæнæ HIT type 2).

Ахæлиугонд тугдадзинон кæнæ/та артериалон тромбоз тромбоцитопенийы фоныл, кæцы райтынггонд уыди COVID-19-ы кæцыфæнды вакцинæйæ иммунизацийы фæстæ, Астъразенекъайы вакцинæйæ дыккаг дозæ арæзт нæ цæуы.

·         Тæвдимæ цæугæ (38,50C – йæ фылдæр) уæззау карз низфæзынд – вакцинаци хъуамæ аргъæвд æрцæуа сынæнизмæ.

COVID-19-ы инфекцийы диагнозы сбæлвырдæй 1 мæй (30 бон); уæлвæтк æвдисынц уыцы гоймæгтæ, кæцытæ COVID – 19 инфекцийы рæстæджы хос кодтой конвалесцентон плазмæйæ æмæ гоймæгтæ кæцытæн карз периоды уыдис мультисистемон судзаг низы синдром (минималон интервал у 120 бон).

Цахæмфæнды æндæр æфтауыны æмæ COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйæ æфтауыны хсæн минималон интервал уыдзæн 14 боны. Рацухгонд у цопийы æмæ тетанусы ныхмæ профилактикæ, кæцы уагъд цæуы æнæ интервалы хъахъхъæдæй.

 

Синофармы инактивирон вакцина (Sinopharm)

18 азæй кæстæр кар.

Уæлдæрæнкъарынад вакцинæйы активон буаргъæдыл кæнæ уæлæмхасæныл.

Анафилаксион реакци вакцинæйы фыццаг дæзæйыл. Нысангонд цауы вакцинæйы дыккаг дозæ арæзт нæ цæуы. Афтæ-ма, фыццаг дозæйы райсты фæстæ фиксиргонд куы æрцæуа  æбæллиццаг реакци нервон системæйы ‘рдыгæй.

Аллергион реакци кæцыфæнды раздæр райст вакцинæйыл (карз аллергион реакци, ангионеврозон рæсыд, тыхулæфт кæнын æмæ æндæр).

·         Æнæконтролгæнæн эпилепси кæнæ æндæр прогрессгæнæн неврологон низтæ æмæ историйы Гиен-Барес синдром.

·         Серьезон хроникон низфæзынды терминалон стади, кæнæ иуæй-иу хроникон низфæзынд, кæцы гæнæн ис уа цæрæнбонæн тæссаг.

Сывæрджындзинад.

Дзидзи дарын.

·         Тæвдимæ цæугæ (38,50C – йæ фылдæр) уæззау карз низфæзынд – вакцинаци хъуамæ аргъæвд æрцæуа сынæнизмæ.

COVID-19-ы инфекцийы диагнозы сбæлвырдæй 1 мæй (30 бон); уæлвæтк æвдисынц уыцы гоймæгтæ, кæцытæ COVID – 19 инфекцийы рæстæджы хос кодтой конвалесцентон плазмæйæ æмæ гоймæгтæ кæцытæн карз периоды уыдис мультисистемон судзаг низы синдром (минималон интервал у 120 бон).

Иммуноглобулины райсты фæстæ COVID – 19-ы ныхмæ æфтауын уагъд цæуы 1 мæйы интервалæй.

Цахæмфæнды æндæр æфтауыны æмæ COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйæ æфтауыны ‘хсæн минималон интервал уыдзæн 14 боны. Рацухгонд у цопийы æмæ тетанусы ныхмæ профилактикæ, кæцы уагъд цæуы æнæ интервалы хъахъхъæдæй.

 

Синовакъы инактивирон вакцина (Sinovac)

18 азæй кæстæр кар.

Аллергион реакци вакцинæйы искæцы компонентмæ.

Анафилаксион реакци вакцинæйы фыццаг дозæйыл. Нысангонд цауы вакцинæйы дыккаг дозæ арæзт нæ цæуы.

Сывæрджындзинад.

Дзидзи дарын.

Тæвдимæ цæугæ (38,50C – йæ фылдæр) уæззау карз низфæзынд; хроникон низфæзынды карздзинад;

COVID-19-ы инфекцийы диагнозы сбæлвырдæй 1 мæй (30 бон); уæлвæтк æвдисынц уыцы гоймæгтæ, кæцытæ COVID – 19 инфекцийы рæстæджы хос кодтой конвалесцентон плазмæйæ æмæ гоймæгтæ кæцытæн карз периоды уыдис мультисистемон судзаг низы синдром (минималон интервал у 120 бон).

Иммуноглобулины райсты фæстæ COVID-19-ы ныхмæ æфтауын уагъд цæуы 1 мæйы интервалæй.

Цахæмфæнды æндæр æфтауыны æмæ COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйæ æфтауыны хсæн минималон интервал уыдзæн 14 боны. Рацухгонд у цопийы æмæ тетанусы ныхмæ профилактикæ, кæцы уагъд цæуы æнæ интервалы хъахъхъæдæй.

COVID-19-ы ныхмæ вакцинацийы сæйраг нысан у фæкъаддæр кæна вирусæй расайгæ низдзинад, госпитализаци æмæ мæлæт, кæцы бæлвырд цæуы иртасæнтæй. Æнæниздзинады дунеон организацийы ‘рдыгæй авторизацигонд æмæ Гуырдзыстоны спайдагонд COVID-19-ы ныхмæ вакцинæтæ – Пфайзер-Бионтек, Оксфорд Астъразенекъа, Синофарм æмæ Синовакъ зæгъæн ис 100%-æй хъахъхъæнынц адæймаг COVID-19-ы низфæзынды уæззау формæйæ, госпитализацийæ æмæ мæлæтæй. Цыдæриддæр хауы низфæзындты симптомон формæйæ раргомы превенцимæ, уый алы вакцинæйæн индивидуалон у æмæ фидаргонд цæуы III фазæйы иртасæнтыл, кæцы фыст ис алкæцы вакцинæйы аннотацийы мидæг. Æндæр æмæ æндæр вакцинæйы эффектондзинады æвдисæг клиникон иртасæнты æмæ вакцинацийы ныффидар кæныны бæрæггæнæнтæм гæсгæ 50% - 95% -ы онг у.

Афтæ-ма, дунейы масштабæй фылдæр кæны бæлвырдгæнæнтæ уый фæдыл, цæмæй COVID-19-ы ныхмæ вакцинатæ нæ хъахъхъæнынц æрмæст инфицирадæй, низфæзынды уæззау формæйы рæзтæй, госпитализацийæ æмæ мæлæтæй, фæлæ-ма, уыдон нысаниуæгджынæй къаддæр кæнынц вирусы æндæр адæймæгтæм адæттыны шансы.

Куыд COVID-19, афтæ COVID-19-ы ныхмæ вакцинаци ног у. Уымæ гæсгæйæ, æнæниздзинад хъахъхъæды эксперттæ ацы этапыл дырысæй нæ зонынц цас рæстæджы дæргъы хъахъхъæд у адæймаг инфекцийы арвысты кæнæ вакцинацийы фæстæ; иннæрдыгæй та, хорз зындгонд у, цæмæй COVID-19 дунейы мидæг дзæвгар карздзинад æмæ мæлæт расайдта.

Вакцинаци æппæтæй æдас равзæрст у!

Вакцинацийæн гæнæн ис уа фæрссаг фæзындтæ, кæцы нормалон у æмæ амоны, цæмæй уæ организм бакусдзæн иммунитеты.

COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйы фыццаг кæнæ дыккаг дозæйы райсынæн гæнæн ис æмæ уа ахæм фæрссаг фæзындтæ: бынæттон реакци (рыст, рæсийын, инекцийы бынатыл басырх), фæлладдзинад, æнæфæразон уæвын, сæры рыст, уæнгты рыст, ихæнриз, уæрджыты рыст, температурæ, зæрдæхæццæ кæнын, лимфон рæзынæгты барæсыд (лимфаденопати).

COVID-19-ы ныхмæ вакцинæ, афтæ куыд цахæмфæнды æндæр вакцина кæнæ медикамент, гæнæн ис уа, бæрæг фæрссаг фæзындты расайа. Фæлæ, ацы фæзындтæ иумæйагæй рог æмæ рæстæгмæ сты æмæ иу арæх вакцинацийæ æртæ боны дæргъы разыны. Фæлæ, дын кæд симптомтæ дарддæр кæной æмæ дæхи æвзæр хатыс, æвæстиатæй фехъусын кæнут бинонты дохтырæн, кæнæ тилифоны адзурут 1522-мæ.

Уæлæмхас информацийы тыххæй бахизут веб-фарсмæ: ncdc.ge

COVID-19-ы инфекцийæ сынæнизмæ æнæгæсгæйæ вакцинаци скæнын рекомендацигонд у, уый тыххæй æмæ ацы этапыл зонадон кусджытæн æнæзонгæ у низфæзынды арвысты фæстæ цас рæстæгмæ вæййы æрдзон иммунитет.

Клиникон иртасæнты бæрæггæнæнтæ амонынц, цæмæй ныртæккæ авторизацигонд COVID-19-ы ныхмæ вакцинæты пайдакæнынад æдас у уыдонæн, кæцытæ сынæниз сты COVID-19-ы инфекцийæ. Вакцинаци арæзт цæуы æнæгæсгæйæ уымæ æмæ низфæзынд симптомон уыд æви æнæсимптомон. Вакцинацийы скæныны тыххæй уынаффæ райсынæн нæу æнæмæнгхъæугæ вирусыл тестиркæнынад карз инфекцийы диагностикæйы кæнæ серологион иртасæн арвысты инфекцийы сбæлвырд кæныны нысанæй.

Æхсæнады низфæзынды ахæлиу кæныны превенцийы нысанæй, рекомендацигонд у COVID-19-ы сбæлвырдгонд инфекцийы уæвæг пациентты ‘хсæн вакцинаци аргъæвд æрцæуа уæдмæ, цалынмæ адæймаг не сынæниз уа карз низфæзындæй (кæд адæймагæн уыдис симптомтæ) æмæ нæ райсдзæни изоляцийы фескъуыды критериты. Нысангонд рекомендаци хæлиу кæны уыцы пациенттыл, кæцытæн инфекци сбæлвырд ис вакцинæйы фыццаг дозæйы райсынмæ кæнæ вакцинæйы фыццаг æмæ дыккаг дозæйы ‘хсæны периодмæ.

Æнæгæсгæйæ уымæ, цæмæй инфекцийы æмæ вакцинацийы ‘хсæн нæу рекомендацигонд минималон интервал, ныртæккæйы бæлвырдгæнæнтæ амонынц, цæмæй COVID-19-ы ренфекцийы риск ныллæг вæййы инфекцийы фæстæ цалдæр мæйы дæргъы, фæлæ цасдæр рæстæгмæ гæнæн ис æмæ сырæза иммунитеты æрдæлæмæйы тыххæй. Гуырдзыстоны уæвынады периоды уыцы гоймæгтæн, кæцытæн тестирадæй сбæлвырд уыдзæнис инфекци,  арæнгонд цæуы 30 бонæй.

Ацы этапыл сывæрджынты æмæ сабиты ‘хсæн нæ уæвы фаг иртасæнтæ æмæ бæлвырдгæнæнтæ вакцинацийы æдасдзинады æмæ эффектондзинады тыххæй.  

Æнæниздзинады дунеон организаци рекомендаци дæтты, COVID-19-ы ныхмæ вакцинæйы спайдакæнынад ма рцæуæд сывæрджыны периоды, уымæй дарддæр-ма уыцы цауты, кæд сывæрджын усы вакцинацийы пайда фылдæр уыдзæн вакцинæйы потенцион рисктæй; зæгъæм, æнæниздзинад хъахъхъæды кусджыты ‘хсæн, кæцытæ COVID-19-ы экспозицийы бæрзонд рискы бын уæвынц æмæ фæдылдзыд низфæзындты уæвæг сывæрджын устыты ‘хсæн, кæцытæ COVID-19-ы уæззау цыды бæрзонд риск къорды сты. Сывæрджынтæн хъуамæ бадæттат информаци æмæ сын уагъд хъуамæ æрцæуа консултаци (кæд уый гæнæн уыдзæнис), æдасдзинады æмæ эффектондзинады бæрæггæнæнты хæрзцъусы тыххæй.   

Иумæйагæй, уæвæг бæлвырдгæнæнты æмæ æхсæнадæмон практикæмæ гæсгæ, вакцинацийæн рагацау медикоментозон цæттæдзинад (зæгъæм, рагацау антигистаминон кæнæ æндæр исты препаратты райсын) æмæ нæдæр специалон иртасæн нæу хъæугæ. Фæлæ, бæрæг индивидуалон цауты, консултацийы фæстиуæгæн, уынаффæ райсы дохтыр.